|
 |
73b831 |
--- oscap-anaconda-addon-0.7/po/ca.po 2015-06-16 20:43:05.000000000 +0200
|
|
|
73b831 |
+++ ca.po 2017-05-30 18:09:52.151830713 +0200
|
|
|
73b831 |
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
73b831 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
73b831 |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
73b831 |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
73b831 |
-#
|
|
|
73b831 |
+#
|
|
|
73b831 |
# Translators:
|
|
|
73b831 |
# Robert Antoni Buj i Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>, 2015
|
|
|
73b831 |
# Ding-Yi Chen <dchen@redhat.com>, 2015. #zanata
|
|
|
73b831 |
@@ -11,7 +11,7 @@
|
|
|
73b831 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
73b831 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
73b831 |
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 17:36+0200\n"
|
|
|
73b831 |
-"PO-Revision-Date: 2015-04-03 03:01-0400\n"
|
|
|
73b831 |
+"PO-Revision-Date: 2015-09-29 07:31-0400\n"
|
|
|
73b831 |
"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch <rbuj@fedoraproject.org>\n"
|
|
|
73b831 |
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/oscap-anaconda-addon/language/ca/)\n"
|
|
|
73b831 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
73b831 |
@@ -19,7 +19,7 @@
|
|
|
73b831 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
73b831 |
"Language: ca\n"
|
|
|
73b831 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
73b831 |
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
|
|
|
73b831 |
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:320
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
@@ -41,7 +41,7 @@
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "make sure to create password with minimal length of %d characters"
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-"assegureu-vos de crear un contrasenya amb una mida mínima de %d caràcters"
|
|
|
73b831 |
+"assegureu-vos de crear una contrasenya amb una mida mínima de %d caràcters"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:428
|
|
|
73b831 |
msgid "cannot check root password length (password is crypted)"
|
|
|
73b831 |
@@ -63,13 +63,13 @@
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:526
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "package '%s' has been added to the list of to be installed packages"
|
|
|
73b831 |
-msgstr "el paquet '%s' ha estat afegit a la llista dels paquets instal·lats"
|
|
|
73b831 |
+msgstr "el paquet «%s» s'ha afegit a la llista dels paquets instal·lats"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:534
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:548
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "package '%s' has been added to the list of excluded packages"
|
|
|
73b831 |
-msgstr "el paquet '%s' ha estat afegit a la llista dels paquets exclosos"
|
|
|
73b831 |
+msgstr "el paquet «%s» s'ha afegit a la llista dels paquets exclosos"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/categories/security.py:39
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY"
|
|
|
73b831 |
@@ -104,19 +104,19 @@
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:611
|
|
|
73b831 |
msgid "Invalid content provided. Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-"S'ha proporcionat un context no vàlid. Si us plau, introduïu una URL "
|
|
|
73b831 |
+"S'ha proporcionat un context no vàlid. Si us plau, introduïu un URL "
|
|
|
73b831 |
"diferent."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:620
|
|
|
73b831 |
msgid "Failed to fetch content. Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-"L'obtenció del contingut ha fallat. Si us plau, introduïu una URL diferent."
|
|
|
73b831 |
+"L'obtenció del contingut ha fallat. Si us plau, introduïu un URL diferent."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:629
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "Failed to extract content (%s). Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-"L'extracció del contingut ha fallat (%s). Si us plau, introduïu una URL "
|
|
|
73b831 |
+"L'extracció del contingut ha fallat (%s). Si us plau, introduïu un URL "
|
|
|
73b831 |
"diferent."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:655
|
|
|
73b831 |
@@ -127,14 +127,14 @@
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:683
|
|
|
73b831 |
msgid " or enter data stream content or archive URL below:"
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-"o introduïu el contingut del flux de dades o la URL d'arxiu a continuació:"
|
|
|
73b831 |
+"A continuació introduïu el contingut del flux de dades o l'URL de l'arxiu:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:687
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
"No content found. Please enter data stream content or archive URL below:"
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
"No s'ha trobat cap contingut. Si us plau, a continuació introduïu el "
|
|
|
73b831 |
-"contingut del flux de dades o la URL d'arxiu:"
|
|
|
73b831 |
+"contingut del flux de dades o l'URL de l'arxiu:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:822
|
|
|
73b831 |
msgid "No content found"
|
|
|
73b831 |
@@ -155,7 +155,7 @@
|
|
|
73b831 |
#. cannot start fetching
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:912
|
|
|
73b831 |
msgid "Invalid or unsupported URL"
|
|
|
73b831 |
-msgstr "La URL no és vàlida o no està suportada"
|
|
|
73b831 |
+msgstr "L'URL no és vàlid o no està admès"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:916 tmp/oscap.glade.h:13
|
|
|
73b831 |
msgid "Fetching content..."
|
|
|
73b831 |
--- oscap-anaconda-addon-0.7/po/cs.po 2015-06-16 20:43:14.000000000 +0200
|
|
|
73b831 |
+++ cs.po 2017-05-30 18:10:05.710549120 +0200
|
|
|
73b831 |
@@ -1,23 +1,24 @@
|
|
|
73b831 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
73b831 |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
73b831 |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
73b831 |
-#
|
|
|
73b831 |
+#
|
|
|
73b831 |
# Translators:
|
|
|
73b831 |
# vpodzime <vpodzime@redhat.com>, 2014-2015
|
|
|
73b831 |
+# Zdenek <chmelarz@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
73b831 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
73b831 |
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 17:36+0200\n"
|
|
|
73b831 |
-"PO-Revision-Date: 2015-03-24 03:21-0400\n"
|
|
|
73b831 |
-"Last-Translator: vpodzime <vpodzime@redhat.com>\n"
|
|
|
73b831 |
+"PO-Revision-Date: 2016-09-16 06:54-0400\n"
|
|
|
73b831 |
+"Last-Translator: Zdenek <chmelarz@gmail.com>\n"
|
|
|
73b831 |
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/oscap-anaconda-addon/language/cs/)\n"
|
|
|
73b831 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
73b831 |
"Language: cs\n"
|
|
|
73b831 |
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
73b831 |
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
|
|
|
73b831 |
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:320
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
@@ -71,7 +72,7 @@
|
|
|
73b831 |
#. title of the spoke (will be displayed on the hub)
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:141
|
|
|
73b831 |
msgid "_SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "_POLITIKA ZABEZPEČENÍ"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. the first status provided
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:166
|
|
|
73b831 |
@@ -109,7 +110,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:655
|
|
|
73b831 |
msgid "Not applying security policy"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Neaplikovat bezpečnostní politiku"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. TRANSLATORS: the other choice if SCAP Security Guide is also available
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:683
|
|
|
73b831 |
@@ -149,7 +150,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:1
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "POLITIKA ZABEZPEČENÍ"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:2
|
|
|
73b831 |
msgid "_Change content"
|
|
|
73b831 |
--- oscap-anaconda-addon-0.7/po/es.po 2015-06-16 20:44:05.000000000 +0200
|
|
|
73b831 |
+++ es.po 2017-05-30 18:11:25.969914413 +0200
|
|
|
73b831 |
@@ -1,23 +1,24 @@
|
|
|
73b831 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
73b831 |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
73b831 |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
73b831 |
-#
|
|
|
73b831 |
+#
|
|
|
73b831 |
# Translators:
|
|
|
73b831 |
# Gerardo Rosales <grosale86@gmail.com>, 2014
|
|
|
73b831 |
+# Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>, 2016. #zanata
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
73b831 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
73b831 |
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 17:36+0200\n"
|
|
|
73b831 |
-"PO-Revision-Date: 2015-02-27 04:39-0500\n"
|
|
|
73b831 |
-"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
|
|
|
73b831 |
+"PO-Revision-Date: 2017-05-17 06:10-0400\n"
|
|
|
73b831 |
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
|
|
73b831 |
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/oscap-anaconda-addon/language/es/)\n"
|
|
|
73b831 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
73b831 |
"Language: es\n"
|
|
|
73b831 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
73b831 |
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
|
|
|
73b831 |
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:320
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
@@ -76,7 +77,7 @@
|
|
|
73b831 |
#. title of the spoke (will be displayed on the hub)
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:141
|
|
|
73b831 |
msgid "_SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "POLÍTICA DE _SEGURIDAD"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. the first status provided
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:166
|
|
|
73b831 |
@@ -117,7 +118,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:655
|
|
|
73b831 |
msgid "Not applying security policy"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "No se aplica política de seguridad"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. TRANSLATORS: the other choice if SCAP Security Guide is also available
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:683
|
|
|
73b831 |
@@ -159,7 +160,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:1
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "POLÍTICA DE SEGURIDAD"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:2
|
|
|
73b831 |
msgid "_Change content"
|
|
|
73b831 |
--- oscap-anaconda-addon-0.7/po/ja.po 2015-06-16 20:43:22.000000000 +0200
|
|
|
73b831 |
+++ ja.po 2017-05-30 18:10:25.130151840 +0200
|
|
|
73b831 |
@@ -1,45 +1,41 @@
|
|
|
73b831 |
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
73b831 |
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
73b831 |
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
73b831 |
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
73b831 |
-#
|
|
|
73b831 |
+# Ludek Janda <ljanda@redhat.com>, 2017. #zanata
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
73b831 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
73b831 |
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 17:36+0200\n"
|
|
|
73b831 |
-"PO-Revision-Date: \n"
|
|
|
73b831 |
-"Last-Translator: \n"
|
|
|
73b831 |
+"PO-Revision-Date: 2017-05-30 08:56-0400\n"
|
|
|
73b831 |
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
|
|
73b831 |
"Language-Team: Japanese\n"
|
|
|
73b831 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
73b831 |
"Language: ja\n"
|
|
|
73b831 |
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
|
|
|
73b831 |
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
|
|
|
73b831 |
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:320
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "%s must be on a separate partition or logical volume"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "%s は別のパーティションもしくは論理ボリューム上にある必要があります"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. template for the message
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:328
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
"mount option '%(mount_option)s' added for the mount point %(mount_point)s"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "マウントオプション '%(mount_option)s' がマウントポイント %(mount_point)s に追加されました"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. root password was not set
|
|
|
73b831 |
#. password length enforcement is not suported in the Anaconda yet
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:422
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "make sure to create password with minimal length of %d characters"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "パスワードを最小の長さである %d 文字で作成してください"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:428
|
|
|
73b831 |
msgid "cannot check root password length (password is crypted)"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "root パスワードの長さを確認できません (パスワードは暗号化済み)"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. too short or already removed
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:433
|
|
|
73b831 |
@@ -47,146 +43,146 @@
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
"root password was too short, a longer one with at least %d characters will "
|
|
|
73b831 |
"be required"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "root パスワードが短すぎました。%d 文字以上のパスワードが必要です"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:512
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:526
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "package '%s' has been added to the list of to be installed packages"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "パッケージ '%s' がインストール予定パッケージ一覧に追加されました"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:534
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:548
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "package '%s' has been added to the list of excluded packages"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "パッケージ '%s' が除外パッケージ一覧に追加されました"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/categories/security.py:39
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "セキュリティー"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. title of the spoke (will be displayed on the hub)
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:141
|
|
|
73b831 |
msgid "_SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "セキュリティーポリシー(_S)"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. the first status provided
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:166
|
|
|
73b831 |
msgid "Not ready"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "準備ができていません"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:287
|
|
|
73b831 |
msgid "Fetching content data"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "コンテンツデータの取得中"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:322
|
|
|
73b831 |
msgid "Integrity check failed"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "整合性チェックに失敗しました"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:519
|
|
|
73b831 |
msgid "No profile selected"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "プロファイルが選択されていません"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:523
|
|
|
73b831 |
msgid "No rules for the pre-installation phase"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "プレインストールフェーズのルールがありません"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:611
|
|
|
73b831 |
msgid "Invalid content provided. Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "無効なコンテンツが入力されました。別の URL を入力してください。"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:620
|
|
|
73b831 |
msgid "Failed to fetch content. Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "コンテンツの取得に失敗しました。別の URL を入力してください。"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:629
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "Failed to extract content (%s). Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "コンテンツ (%s) の抽出に失敗しました。別の URL を入力してください。"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:655
|
|
|
73b831 |
msgid "Not applying security policy"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "セキュリティーポリシーを適用しない"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. TRANSLATORS: the other choice if SCAP Security Guide is also available
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:683
|
|
|
73b831 |
msgid " or enter data stream content or archive URL below:"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "またはデータストリームコンテンツを入力するか、以下の URL をアーカイブ化する:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:687
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
"No content found. Please enter data stream content or archive URL below:"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "コンテンツが見つかりませんでした。データストリームコンテンツを入力するか、以下の URL をアーカイブ化してください:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:822
|
|
|
73b831 |
msgid "No content found"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "コンテンツが見つかりませんでした"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:830
|
|
|
73b831 |
msgid "Misconfiguration detected"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "無効な構成を検出しました"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:836
|
|
|
73b831 |
msgid "Warnings appeared"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "警告が表示されました"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:838
|
|
|
73b831 |
msgid "Everything okay"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "すべて OK です"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. cannot start fetching
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:912
|
|
|
73b831 |
msgid "Invalid or unsupported URL"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "無効またはサポートされていない URL"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:916 tmp/oscap.glade.h:13
|
|
|
73b831 |
msgid "Fetching content..."
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "コンテンツの取得中..."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:1
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "セキュリティーポリシー"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:2
|
|
|
73b831 |
msgid "_Change content"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "コンテンツの変更(_C)"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:3
|
|
|
73b831 |
msgid "Apply security policy:"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "セキュリティーポリシーの適用:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:4
|
|
|
73b831 |
msgid "Data stream:"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "データストリーム:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:5
|
|
|
73b831 |
msgid "Checklist:"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "チェックリスト:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:6
|
|
|
73b831 |
msgid "Choose profile below:"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "以下のプロファイルを選択:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:7
|
|
|
73b831 |
msgid "Profile"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "プロファイル"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:8
|
|
|
73b831 |
msgid "Selected"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "選択済み"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:9
|
|
|
73b831 |
msgid "_Select profile"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "プロファイルを選択(_S)"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:10
|
|
|
73b831 |
msgid "Changes that were done or need to be done:"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "完了済みの変更または必要な変更"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:11
|
|
|
73b831 |
msgid "_Use SCAP Security Guide"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "SCAP セキュリティーガイドを使用する(_U)"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:12
|
|
|
73b831 |
msgid "_Fetch"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "取得(_F)"
|
|
|
73b831 |
--- oscap-anaconda-addon-0.7/po/pl.po 2015-06-16 20:43:30.000000000 +0200
|
|
|
73b831 |
+++ pl.po 2017-05-30 18:10:39.586857875 +0200
|
|
|
73b831 |
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
73b831 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
73b831 |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
73b831 |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
73b831 |
-#
|
|
|
73b831 |
+#
|
|
|
73b831 |
# Translators:
|
|
|
73b831 |
# Bartosz Sapijaszko <bartosz@sapek.net>, 2002
|
|
|
73b831 |
# dcantrel <dcantrell@redhat.com>, 2011
|
|
|
73b831 |
@@ -23,7 +23,7 @@
|
|
|
73b831 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
73b831 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
73b831 |
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 17:36+0200\n"
|
|
|
73b831 |
-"PO-Revision-Date: 2015-04-03 01:46-0400\n"
|
|
|
73b831 |
+"PO-Revision-Date: 2015-08-25 06:51-0400\n"
|
|
|
73b831 |
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
|
|
|
73b831 |
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/oscap-anaconda-addon/language/pl/)\n"
|
|
|
73b831 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
73b831 |
@@ -31,7 +31,7 @@
|
|
|
73b831 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
73b831 |
"Language: pl\n"
|
|
|
73b831 |
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
|
|
73b831 |
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
|
|
|
73b831 |
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:320
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
@@ -96,7 +96,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:287
|
|
|
73b831 |
msgid "Fetching content data"
|
|
|
73b831 |
-msgstr "Pobieranie danych zawartości"
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Pobieranie danych treści"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:322
|
|
|
73b831 |
msgid "Integrity check failed"
|
|
|
73b831 |
@@ -112,17 +112,16 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:611
|
|
|
73b831 |
msgid "Invalid content provided. Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
-msgstr "Podano nieprawidłową zawartość. Proszę podać inny adres URL."
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Podano nieprawidłową treść. Proszę podać inny adres URL."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:620
|
|
|
73b831 |
msgid "Failed to fetch content. Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
-msgstr "Pobranie zawartości się nie powiodło. Proszę podać inny adres URL."
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Pobranie treści się nie powiodło. Proszę podać inny adres URL."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:629
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
msgid "Failed to extract content (%s). Enter a different URL, please."
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-"Wydobycie zawartości się nie powiodło (%s). Proszę podać inny adres URL."
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Wydobycie treści się nie powiodło (%s). Proszę podać inny adres URL."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:655
|
|
|
73b831 |
msgid "Not applying security policy"
|
|
|
73b831 |
@@ -132,19 +131,18 @@
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:683
|
|
|
73b831 |
msgid " or enter data stream content or archive URL below:"
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-" albo podać zawartość strumienia danych lub podać adres URL archiwum "
|
|
|
73b831 |
-"poniżej:"
|
|
|
73b831 |
+" albo podać treść strumienia danych lub podać adres URL archiwum poniżej:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:687
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
"No content found. Please enter data stream content or archive URL below:"
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
-"Nie odnaleziono zawartości. Proszę podać zawartość strumienia danych lub "
|
|
|
73b831 |
-"adres URL archiwum poniżej:"
|
|
|
73b831 |
+"Nie odnaleziono treści. Proszę podać treść strumienia danych lub adres URL "
|
|
|
73b831 |
+"archiwum poniżej:"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:822
|
|
|
73b831 |
msgid "No content found"
|
|
|
73b831 |
-msgstr "Nie odnaleziono zawartości"
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Nie odnaleziono treści"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:830
|
|
|
73b831 |
msgid "Misconfiguration detected"
|
|
|
73b831 |
@@ -165,7 +163,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:916 tmp/oscap.glade.h:13
|
|
|
73b831 |
msgid "Fetching content..."
|
|
|
73b831 |
-msgstr "Pobieranie zawartości..."
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Pobieranie treści..."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:1
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
@@ -173,7 +171,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:2
|
|
|
73b831 |
msgid "_Change content"
|
|
|
73b831 |
-msgstr "_Zmień zawartość"
|
|
|
73b831 |
+msgstr "_Zmień treść"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:3
|
|
|
73b831 |
msgid "Apply security policy:"
|
|
|
73b831 |
--- oscap-anaconda-addon-0.7/po/pt.po 2015-06-16 20:43:17.000000000 +0200
|
|
|
73b831 |
+++ pt.po 2017-05-30 18:11:11.262213623 +0200
|
|
|
73b831 |
@@ -1,22 +1,18 @@
|
|
|
73b831 |
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
73b831 |
-# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
73b831 |
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
73b831 |
-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
73b831 |
-#
|
|
|
73b831 |
+# Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>, 2015. #zanata
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
73b831 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
73b831 |
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 17:36+0200\n"
|
|
|
73b831 |
-"PO-Revision-Date: \n"
|
|
|
73b831 |
-"Last-Translator: \n"
|
|
|
73b831 |
+"PO-Revision-Date: 2015-09-12 01:40-0400\n"
|
|
|
73b831 |
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
|
|
|
73b831 |
"Language-Team: Portuguese\n"
|
|
|
73b831 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
73b831 |
"Language: pt\n"
|
|
|
73b831 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
|
|
|
73b831 |
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
|
|
|
73b831 |
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:320
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
@@ -77,7 +73,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:287
|
|
|
73b831 |
msgid "Fetching content data"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "A obter dados de conteúdo"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:322
|
|
|
73b831 |
msgid "Integrity check failed"
|
|
|
73b831 |
@@ -85,7 +81,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:519
|
|
|
73b831 |
msgid "No profile selected"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Nenhum perfil selecionado"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:523
|
|
|
73b831 |
msgid "No rules for the pre-installation phase"
|
|
|
73b831 |
@@ -120,11 +116,11 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:822
|
|
|
73b831 |
msgid "No content found"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Nenhum conteúdo encontrado"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:830
|
|
|
73b831 |
msgid "Misconfiguration detected"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Detetada má configuração"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:836
|
|
|
73b831 |
msgid "Warnings appeared"
|
|
|
73b831 |
@@ -132,7 +128,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:838
|
|
|
73b831 |
msgid "Everything okay"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Está tudo bem"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. cannot start fetching
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:912
|
|
|
73b831 |
@@ -141,15 +137,15 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:916 tmp/oscap.glade.h:13
|
|
|
73b831 |
msgid "Fetching content..."
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "O obter o conteúdo..."
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:1
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "POLÍTICA DE SEGURANÇA"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:2
|
|
|
73b831 |
msgid "_Change content"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "_Alterar conteúdo"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:3
|
|
|
73b831 |
msgid "Apply security policy:"
|
|
|
73b831 |
--- oscap-anaconda-addon-0.7/po/pt_BR.po 2015-06-16 20:43:37.000000000 +0200
|
|
|
73b831 |
+++ pt_BR.po 2017-05-30 18:10:52.564593944 +0200
|
|
|
73b831 |
@@ -1,23 +1,24 @@
|
|
|
73b831 |
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
73b831 |
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
|
|
73b831 |
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
|
|
73b831 |
-#
|
|
|
73b831 |
+#
|
|
|
73b831 |
# Translators:
|
|
|
73b831 |
# Marcelo Barbosa <firemanxbr@fedoraproject.org>, 2014
|
|
|
73b831 |
+# Marco Aurélio Krause <ouesten@me.com>, 2016. #zanata
|
|
|
73b831 |
msgid ""
|
|
|
73b831 |
msgstr ""
|
|
|
73b831 |
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
73b831 |
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
73b831 |
"POT-Creation-Date: 2015-03-30 17:36+0200\n"
|
|
|
73b831 |
-"PO-Revision-Date: 2015-02-27 04:39-0500\n"
|
|
|
73b831 |
-"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag@gmail.com>\n"
|
|
|
73b831 |
+"PO-Revision-Date: 2017-05-17 06:10-0400\n"
|
|
|
73b831 |
+"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
|
|
|
73b831 |
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/oscap-anaconda-addon/language/pt_BR/)\n"
|
|
|
73b831 |
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
73b831 |
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
73b831 |
"Language: pt-BR\n"
|
|
|
73b831 |
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
|
|
|
73b831 |
-"X-Generator: Zanata 3.6.2\n"
|
|
|
73b831 |
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/rule_handling.py:320
|
|
|
73b831 |
#, python-format
|
|
|
73b831 |
@@ -76,7 +77,7 @@
|
|
|
73b831 |
#. title of the spoke (will be displayed on the hub)
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:141
|
|
|
73b831 |
msgid "_SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "_POLÍTICA DE SEGURANÇA"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. the first status provided
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:166
|
|
|
73b831 |
@@ -115,7 +116,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:655
|
|
|
73b831 |
msgid "Not applying security policy"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "Não aplicar a política de segurança"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#. TRANSLATORS: the other choice if SCAP Security Guide is also available
|
|
|
73b831 |
#: ../org_fedora_oscap/gui/spokes/oscap.py:683
|
|
|
73b831 |
@@ -156,7 +157,7 @@
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:1
|
|
|
73b831 |
msgid "SECURITY POLICY"
|
|
|
73b831 |
-msgstr ""
|
|
|
73b831 |
+msgstr "POLÍTICA DE SEGURANÇA"
|
|
|
73b831 |
|
|
|
73b831 |
#: tmp/oscap.glade.h:2
|
|
|
73b831 |
msgid "_Change content"
|