fix fold -b with UTF8 locale
Fixes the following incorrect behaviour of fold caused by the i18n patch:
```
$ LC_ALL=en_US.UTF-8 fold -b -w6 <<< $'1234567890\nabcdefghij\n1234567890\n'
123456
7890
a
bcdefg
hij
12
345678
90
```
Fixes: 97967f71c8772354f87dfff4edfe24fb213c8557 ("coreutils-i18n.patch: synchronize the patch with openSUSE")
Resolves: RHE L-60295