maint: update stale comments
    
    The comments re %post processing were for a non commited change
    that created symlinks during %post that clobbered any existing binaries.
    Now all files are directly managed by rpm.